| 尊敬的各位股東： |
受董事會委託，我在此向各位股東提交本公司二零一零年年度報告，以供審閱。
|
二零一零年中國汽車行業繼續保持高速增長，國內汽車生產企業銷售汽車約1,806萬輛，同比增長約32.4%，其中乘用車約1,376萬輛，同比增長約33.2%； 商用車約430萬輛，同比增長約29.9%。中國汽車市場已經全面進入普及化消費階段，行業發展正處於黃金時期。突出表現在產銷增長、技術進步、管理及成本控制能力持續提高、盈利能力穩步增強、行銷網路及管道優化。
|
二零一零年東風汽車集團把握市場機遇，實現了市場表現和財務業績量的跨越和質的提升。二零一零年，東風汽車集團累計銷售汽車約195萬輛，同比增長約36.0%，高於行業約3.6個百分點。其中乘用車約142萬輛，同比增長約33.9%；商用車約53萬輛，同比增長約41.9%，分別高於汽車行業約0.7個百分點和12.0個百分點。按照母公司口徑計算，全年實現銷售約262萬輛，市場佔有率約為14.5%。
|
二零一零年，本集團實現銷售收入約人民幣1,223.95億元，同比增長約33.4%； 本公司股東應占利潤約人民幣109.81億元，同比增長約75.7%。包括毛利率在內的各項營利能力指標充分顯示東風汽車集團經營效率持續提高和鞏固。
|
二零一零年，東風汽車集團各項業務全面協調發展，東風汽車有限公司穩步實踐業務戰略，推進行銷創新，銷售汽車約128萬輛，跨越百萬輛臺階；神龍汽車公司改善產品結構，提升品牌價值，步入健康發展軌道，實現銷售約37萬輛；東風本田汽車公司不斷挖掘產品潛能，強化行銷服務，實現銷售約26萬輛，經營品質保持優異水準。
|
二零一零年，東風汽車集團繼續秉承穩健投資原則，既注重成本控制和投資品質，又保證各項事業穩步推進，全年實際完成投資約70.7億元，截止二零一零年末，東風汽車集團總產能約為174萬輛，全年投放5款全新車型和2款改型車型。
|
二零一零年，東風汽車集團繼續強化推進東風「風神」自主品牌乘用車業務，但受制於品牌認知度、品質與技術、市場網路拓展等方面因素，沒有達成年度目標。東風汽車集團將加強管理、技術和資金資源的投入，不斷提高品牌美譽度，拓展經銷網路，實現自主品牌乘用車業務的持續改善。
|
二零一一年是中國經濟「十二五」計畫開局之年，中國汽車行業也將步入新的發展時期。中國汽車行業不僅仍將保持較快增長，而且結構調整將逐步顯現和深入，新能源技術將全面推廣。面對機遇和挑戰，東風汽車集團將秉承開放合作的精神，提升科學管理水準，完善產品結構和事業佈局，強化品牌建設，推進自主品牌業務發展、大力促進包括新能源技術在內的技術研發和應用，加強集團管控並建立適應未來新競爭局面的管制體系。在新的發展時期，東風汽車集團將繼續堅持營利性優先的原則，提升經營品質，在維持和提高營利能力的基礎上擴張經營規模、鞏固並提升市場佔有率及行業地位，為股東持續創造價值。
|
董事長 |
徐平 |
中國武漢 |
二零一一年三月三十日 |
2005-2006
